单选题：忠实与通顺，作为翻译的标准，应该是统一的整体，不能把两者割裂开来。与原意（　　）的文字，不管多么通顺，都称不上翻译；同样

题目内容：

忠实与通顺，作为翻译的标准，应该是统一的整体，不能把两者割裂开来。与原意（　　）的文字，不管多么通顺，都称不上翻译；同样，译文词不达意也起不到翻译的作用。
填入划横线部分最恰当的一项是： A．不谋而合
B．截然相反
C．如出一辙
D．大相径庭

参考答案：【答案仅供学习，请勿对照自行用药等】

答案解析：

“同中求异”或“异中求同”的思维方法是（　　）。

“同中求异”或“异中求同”的思维方法是（　　）。 A．比较 B．分析 C．分类 D．综合

分类：中学综合素质题型：单选题

因果分析主要分析的是（　　）。 A．事物是什么 B．事物有多少 C．事物为什么 D．考察事物各要素之间的关系

分类：中学综合素质题型：单选题

诙谐幽默，寓悲于喜，形成“含泪的微笑”的独特风格，并被誉为“美国生活幽默的百科全书”的小说家是（　　）。 A．奠泊桑 B．杰克•伦敦 C．屠格涅夫 D．欧•亨利

分类：中学综合素质题型：单选题

“父母俱存，兄弟无故，一乐也；仰不愧于天，俯不怍于人，二乐也；得天下英才而教育之，三乐也。”这句话出自（　　）。 A．孔子 B．孟子 C．韩非子 D．老子

分类：中学综合素质题型：单选题

根据运输业生产的特殊性，运输成本主要包括（　）。A．机会成本 B．移动设备成本 C．固定设施成本 D．沉没成本 E．运营成本

分类：中学综合素质题型：单选题