单选题:或许,作为一个翻译,一个以在两种语言之间搬运信息为职业的人,最无奈的事情,不是感到不同语言之间的鸿沟无法弥合,而是发现大

  • 题目分类:行政能力
  • 题目类型:单选题
  • 号外号外:注册会员即送体验阅读点!
题目内容:
或许,作为一个翻译,一个以在两种语言之间搬运信息为职业的人,最无奈的事情,不是感到不同语言之间的鸿沟无法弥合,而是发现大多数生活在单语体系中的人,看不见那条鸿沟的存在,看不见翻译者为了沟通所做的上穷碧落下黄泉般的挣扎。或许有的人从未意识到,萌发于一片有限的特定土地上的语言,有时是无力为异域事物命名的。
作者意在通过这段文字强调(  )。 A.不同语言之间的鸿沟无法弥合
B.不同语言有时无法一一对译
C.人们往往无法认同翻译的辛苦
D.翻译工作很难得到人们认同

参考答案:【答案仅供学习,请勿对照自行用药等】
答案解析:

下列音乐作品与创作作者对应不正确的是(  )。

下列音乐作品与创作作者对应不正确的是(  )。 A.《蓝色多瑙河》一一巴赫 B.《安魂曲》——莫扎特 C.《天鹅湖》——柴可夫斯基 D.《命运交响曲》——贝多芬

查看答案

保险索赔程序通常包括(  )。

保险索赔程序通常包括(  )。A.损失通知 B.采取施救措施,防止或减少损失 C.申请检验 D.提交有关单证 E.向有关责任方索赔,维护保险人的代位追偿权

查看答案

根据相关法律法规规定,评标委员会可以否决投标人投标的情况有(  )。

根据相关法律法规规定,评标委员会可以否决投标人投标的情况有(  )。A.无单位盖章并或无单位负责人签字 B.投标人不符合招标文件规定的资格条件 C.投标人对同一

查看答案

某工程计划砌筑砖基础工程量为150m3,每m3用砖523块,每块砖计划价格为0.2元。实际砌筑砖基础工程量为160m3,

某工程计划砌筑砖基础工程量为150m3,每m3用砖523块,每块砖计划价格为0.2元。实际砌筑砖基础工程量为160m3,每m3用砖520块,每块砖实际价格为0.

查看答案

某企业为筹集资金,发行面额为500万元的8年期债券,票面利率为10%,发行费用率为5%,企业所得税税率为33%,发行30

某企业为筹集资金,发行面额为500万元的8年期债券,票面利率为10%,发行费用率为5%,企业所得税税率为33%,发行300万元优先股,筹资费用率为4%,股息年利

查看答案